Vorhin bin ich auf die Internet-Seite My Happy Planet gestoßen, eine internationale Plattform zum gemeinsamen Sprachenlernen, so wie ich das verstanden habe. Es gibt dort die Rubriken ‚Friends’ (Sprachpartner suchen), ‚Videos’ (fremdsprachliche Videos in verschiedenen Niveaus) und ‚Lessons’ (hier können Teilnehmer eigene kleine Sprachunterrichtsmodule einstellen).

Aus meiner Uni-Zeit habe ich noch das sogenannte ‚Tandem’ in Erinnerung: Über das hiesige Goethe-Institut konnte man sich einen oder mehrere fremdsprachliche Muttersprachler vermitteln lassen, die ihrerseits einen deutschen Muttersprachler suchten. Ich hatte damals einen englischen Tandempartner, Laurence aus Sheffield (um den mich tatsächlich meine Freundinnen beneideten :-)); wir gingen zusammen Eis essen und sprachen eine zeitlang Englisch, eine zeitlang Deutsch. Eine wirklich gute Sache, vor allem, um wieder mal zu Sprachpraxis zu kommen! Eine Freundin von mir hat heute noch guten Kontakt zu ihrem englischen Tandempartner und seiner Familie, es hatte sich eine richtige Freundschaft entwickelt.

Nun gut, zurück zur ‚Happy-Planet’-Seite. Probehalber habe ich als Zielsprache „Indonesisch“ eingegeben, um zu prüfen, ob die Seite auch wirklich ‚lebendig’ ist. Und siehe da: 165 potentielle Sprachkontakte wurden angezeigt. Das gleiche habe ich bei ‚Videos’ probiert, da ist die Ausbeute etwas magerer: 3 Videos, darunter ein Kino-Trailer und das Youtube-Video einer Indonesierin, die auf Englisch die Grundlagen ihrer Sprache zu erklären versucht. Das dritte beinhaltet einen indonesischen Popsong mit eingeblendetem Text. Die Rubrik ‚Lessons’ zeigt immerhin 16 Lehrbeiträge; einer davon z. B. gibt die Zahlen von 1 – 10, dazu ein paar Sprachfloskeln („Wie geht’s“) etc.

Also, wer mag: Auf zum spielerischen Sprachaustausch!